S4.E1 ∙ Ill Suited     2007 年 2 月 10 日星期六 邦妮告诉金，啦啦队员应该只和运动员约会，罗恩担心金会甩了他，然后加入橄榄球队；德门托教授正在寻找破解金的新型无敌战衣的方法。 S4.E2 ∙ The Big Job     2007年2月10日，星期六 罗恩带金去一家高档餐厅，但金失望地发现罗恩只有儿童餐券，没有现金。于是，金在一家服装店和莫妮克一起工作，她们鼓励罗恩也找份工作，但罗恩最初的几份工作都不太顺利。与此同时，小塞尼奥尔·西尼尔把希戈从监狱里救了出来，帮他给父亲准备生日礼物。两人密谋偷走一本珍稀书籍和一个南美偶像，然后又决定绑架世界上最富有的五个人。 S4.E3 ∙ Trading Faces     2007年2月10日，星期六 谁在陷害名人，让他们背负备受瞩目的罪行？金和罗恩正在追查真相。 S4.E4 ∙ The Cupid Effect     2007年2月10日，星期六 今天是情人节，罗恩突然想起自己今年有女朋友了，顿时手忙脚乱！但更糟糕的事情还在后面。韦德居然暗恋莫妮克？ S4.E5 ∙ Car Alarm     2007年2月17日，星期六 为了帮助希戈实施他“最棒”的计划，摩托艾德把她从监狱里救了出来（把德拉肯留在了监狱里）。与此同时，金为了拥有一辆属于自己的车，什么都愿意做……甚至让她的兄弟们自己造一辆！ S4.E6 ∙ Mad Dogs and Aliens     2007年2月24日，星期六 罗恩在把米德尔顿吉祥物的角色交给金的兄弟们时，遇到了“放手”的问题。金得知一个绿皮肤、能发射能量的女人刚刚把德拉肯博士从监狱里救了出来……但她不是希戈？ S4.E7 ∙ Grande Size Me     2007年3月3日，星期六 巴金先生断言快餐不健康，这激怒了罗恩，于是他开始只吃布埃诺玉米片。 S4.E8 ∙ Clothes Minded     2007年3月17日，星期六 金姆不得不寻找新的任务服装，因为香蕉俱乐部停产了她常用的那些。与此同时，大学申请表已经寄到家门口，而德拉肯正在策划新的阴谋。 S4.E9 ∙ Big Bother     2007年4月7日，星期六 Ron 的父母收养了一个婴儿，Kim 和 Ron 被召唤到日本阻止猴拳大人获得一件古代武器。 S4.E10 ∙ Fashion Victim     2007年4月14日，星期六 卡米尔·里昂冒充金窃取了香蕉俱乐部秋季时装系列的设计；罗恩和巴金老师的激烈关系在学校外继续上演，因为他们发现他们也是Smarty Mart的同事。 S4.E11 ∙ Odds Man In     2007年4月28日，星期六 罗恩痴迷于计算他和金的活动所涉及的风险，而一位顾问既提高了德拉肯作恶的成功率，又使他成为了纸杯蛋糕大亨。 S4.E12 ∙ Stop Team Go!     2007年5月5日，星期六 邪恶的电子女侠将希戈原本英勇的兄弟们变成了邪恶的，但希戈本人却从邪恶转变为善良，结果她加入了米德尔顿高中的教职队伍，并成为了金的朋友。 S4.E13 ∙ Cap'n Drakken     2007年5月19日，星期六 金的班级海滩之旅因为巴金先生的安排而改变了目的地，巴金先生把他们订到了神秘湾避风港堡，这是一个历史重现小镇，所有现代科技都被禁止。德拉肯博士发现了一个真正的海盗宝箱，里面竟然还有一个真正的海盗幽灵！ S4.E14 ∙ Mathter and Fervent     Sun, Jun 17, 2007 当罗恩需要为学校作业采访一位英雄时，他和金前往高城拜访赫戈，结果却与数学家反派“数学家”发生了冲突。 S4.E15 ∙ The Mentor of Our Discontent     2007年6月23日，星期六 罗恩被指派担任马丁·斯马蒂的顽劣儿子阿蒂的生活导师；节俭的卢克与德拉肯博士联手，计划窃取一个能够控制机器人大军的万能遥控器。 S4.E16 ∙ Oh No! Yono!     2007年7月1日，星期日 金和罗恩开始怀疑罗恩收养的妹妹花有些不寻常。与此同时，猴拳雇佣了一个名为“夜野”的邪恶实体，追捕山内流的秘密武器“韩”。 S4.E17 ∙ Clean Slate     2007年7月28日，星期六 当一台实验装置抹去了金的所有记忆后，罗恩努力帮助她找回打击犯罪的方法。 S4.E18 ∙ Homecoming Upset     2007年8月11日，星期六 返校节国王和王后分别是罗恩·斯托帕布尔和……邦妮·罗克沃勒？！ S4.E19 ∙ Chasing Rufus     2007年8月12日，星期日 与主人走散后，鲁弗斯和卡米尔·里昂的无毛猫黛比坦特必须齐心协力才能找到回家的路。 S4.E20 ∙ Nursery Crimes     2007年8月12日，星期日 一系列奶嘴被盗事件让金开始追踪一个邪恶的保姆。 S4.E21 ∙ Larry's Birthday     2007年9月1日，星期六 由于无法偷走金·波西的无敌战衣，迪门托教授耿耿于怀，派手下绑架了“那个和金·波西混在一起，但看起来又不太像她家人的男孩”。结果，他们绑架的不是罗恩，而是金的书呆子表弟拉里。金不情愿地答应帮他分散注意力，好让波西一家为他准备一个惊喜生日派对。更糟糕的是，拉里坚信自己被绑架只是一场角色扮演游戏，完全没有意识到自己在迪门托的囚禁下所面临的危险……以及可能造成的危险。 S4.E22 ∙ Graduation: Part 1     2007年9月7日，星期五 随着米德尔顿高中的毕业典礼临近，德拉肯怒气冲冲地认为自己应该赢球了，罗恩一想到即将到来的所有变化就感到恐慌，而金则追踪着出现在世界各地田野中的神秘标记的来源。 S4.E23 ∙ Graduation: Part 2     2007年9月7日，星期五 德拉肯博士、希戈、罗恩和金必须齐心协力拯救世界。