在一个风雨交加的夜晚，住在山上西式豪宅里的远山博士告诉他的助手巨人，他已经完成了多年的研究。 第二个星期天早上，中野来到了阿佐谷家。事实上，她已经答应和阿佐谷一起去给自己买泳衣了。当时，阿佐谷正在家里自慰，拿着各种只能被视为偷拍驹场的照片，但当中野打开房间时，他却若无其事地出去购物了。当两人在去集市购物的路上玩得很开心时，一名可疑的医生向阿佐谷喊话。起初，两人因陌生而困惑，但当他们不断追赶并要求解释时，他向他们展示了他经过多年研究后最近完成的“体外投影机”，并提出并以令人难以置信的价格出售给他们。中野一听愣住了，而满脑子都是顽皮计划、鼻子都伸长的阿佐谷当即决定买下，并以五千日元的价格收下，脸上挂着淫荡的笑容。之后，他留下震惊的中野独自回家。中野无奈只能自己去买泳衣，店员却让她试穿，但因为体型较大，她决定去买高腿泳衣。 与此同时，阿佐谷回到家，仔细阅读机器的说明书，当他进入机器时，他软弱的身体被驱逐，一个半透明的幽灵出现在出体投影机的顶部。低头一看自己的身体，他发现自己变成了幽灵，能够无视物理定律，穿过门和地板，甚至获得了飞行的能力。他似乎已经知道自己应该用这个能力做什么，并尖叫着驹场的名字飞走了。